?

Log in

О чеченских дневниках:
"Я думала, когда меня убьют, люди найдут этот дневник. Я думала, люди прочитают этот дневник и поймут, что никогда не нужно воевать. Полина"
"The Guardian", Великобритания, 2011


Важно. Интервью:
Я на стороне тех, кто не умеет стрелять. НОВАЯ ГАЗЕТА, 2016
Для меня нет такого ощущения как «свой» и «чужой», Континент, 2015
Я пришла, чтобы стать свидетелем, РАДИО СВОБОДА, 2015
Русская в Чечне и чеченка в России, ГОЛОС АМЕРИКИ 2012



Доклад о военных преступлениях на территории Чеченской республики 1994-2004 г.г.
Report on war crimes in Chechnya in 1994-2004


Лекция П. Жеребцовой "Человек и Война" на Украинском радио, 2016


ОБЩЕСТВЕННОЕ ДОСТОЯНИЕ: АРХИВНЫЕ ФОТО/РИСУНКИ



Статьи:
Финны сумели сделать свою родину доброй
ЧЕЧНЯ - ВЧЕРА, УКРАИНА - СЕГОДНЯ. ЧТО БУДЕТ ЗАВТРА?
Про убиваемых и убивавших
Государство сирот
Художник, который рисовал жизнь
Память всегда главнее власти
Из жизни финского лагеря для мигрантов
Как жить, когда родина - заграница
Почему среди беженцев из России так много воров
Жена без права голоса

Вопреки законам гор
Страна, где выгодно говорить Правду.
Финляндия.История беженки
Кто ответит за зверство
Это называется "следственные мероприятия"

Путь политэмигранта



Письмо Ходорковскому, 2013
ПИСЬМО ХОДОРКОВСКОМУ  на русском,   чеченском, английском, финском, испанском

Письмо Ходорковскому. Реакции "правозащитников" и националистов в 2013г.

Антивоенное письмо официально запретили решением суда на территории РФ в 2015!
(И начали активно стирать упоминания о нем из ИНТЕРНЕТА!)

О запрете письма на территории РФ в 2015 году:
что сказал по этому поводу господин Пионтковский.jpg


Факты:
Операция "помощник беженцу"
Еще раз о "помощничках"
Дневник и абсолютное отсутствие грантов.
Кто вы, доктор Штамов?

Спецслужбы и спецнужды


Чеченские рассказы:
Один день на войне
У Лукоморья

Дедушка Идрис
Дочь Пророка
Зайна
Учитель истории
Когда самолеты спят




СТИХИ В ЖУРНАЛЕ ЭТАЖИ
1463957221_polina.jpg


Журнальные публикации
Дневник на английском языке / Diary in English language
Дневник на словенском языке/  Diary inSlovenian language
Дневник на португальском языке/ Diário in Portuguese

Дневник Жеребцовой Полины. Мне жалко солдата Журнал Медведь.
Дневник Жеребцовой Полины. После битвы   Журнал Медведь.

Дневник Чечня. сентябрь, 2003 журнал Отечественные Записки



2016г.  
Художница Виктория Басина увидела меня такой...

холст, масло 100/80
                        портрет                                                               фрагмент картины
     фрагмент картины Басиной о Полине Жеребцовой.jpg

"Политковская описала войну как журналист, пришедший извне.
Полина Жеребцова рассказала о войне изнутри из сердца тьмы
".  

Журнал Шпигель10/2015


"Politkovskaya described war as a journalist from the outside in.
Polina Zherebtsova writes about war from inside the heart of darkness
."  

Der Spiegel №10 /2015


В России были опубликованы три моих книги:

2011г. Дневник Жеребцовой Полины (О Второй чеченской войне 1999-2002)

2014г. Муравей в стеклянной банке.Чеченские дневники (О Первой чеченской войне и послевоенных годах).

2015г. Тонкая серебристая нить (Рассказы о чеченской войне)



Чтобы рассмотреть обложку - нажмите на фотографию.



      Россия/ Russia 2011                     Россия/ Russia 2014                           Россия / Russia 2015                    
      Дневник.Вторая чеченская        Дневник. Первая чеченская +              Военные рассказы

                              читать                                               купить                                         купить      
     



СБОРНИКИ

              Poems/ Поэзия
                      купить



Документальная проза переведена на 12 языков мира: коллекция обложек все время будет увеличиваться, по мере выхода моих книг в разных странах.


ПЕРЕВОДЫ


       Франция/ Fance 2013                     Финляндия/ Finland 2014                 Франция/ France 2015
                Chechnya Diary                                   Chechnya Diary                             (переиздание)  
                                                                                                                                Chechnya Diary
                      купить                                             купить                                           купить        
       


        Германия/ Germany 2015                     Литва/ Lithuania 2015                   Украина/ Ukraine 2015            
                  Chechnya Diary                                     Chechnya Diary                               Chechnya Diary

                    купить                                                   купить                                                 купить  
   


       Украина/ Ukraine 2016                     Чехия /Czech Republic 2016
       
            war stories                                   Chechnya Diary
                                                                (обложка как у немецкого издания)
                        купить                                               купить
     

Я не пользуюсь услугами литературных агентов и всегда лично общаюсь с издателями.
I do not use the services of literary agents but always personally deal with publishers.


ОТЗЫВЫ ЖУРНАЛИСТОВ И ЛИТЕРАТУРНЫХ КРИТИКОВ



"О войне, со всеми ее противоречиями и ужасами редко пишут сколько-нибудь разумно и объективно. Уж больно соблазнительна для пишущего на эту тему возможность отождествить свою позицию с той или иной "национальной" правдой-маткой. Подобный выбор означает, во-первых, что твою книгу примут на ура твои компатриоты, а так приятно, когда ты в своей позиции не одинок, но встречаешь вокруг себя всеобщее сочувствие и одобрение, и, во-вторых, что подобная книга славно послужит укреплению патриотического духа, а, значит, благополучно приблизит и поспособствует развязыванию очередной ужасно "справедливой" бойни. И хорошо, если не ядерного Армагеддона, в радиоактивный пепел которого благополучно превратятся на этот раз уже все, безотносительно к качеству их специфического "патриотизма".
Книги Полины Жеребцовой принадлежат к тому редчайшему классу книг, которые, не просто вызывают сочувствие их героям, но которые провоцируют читателя на мысль. Мысль малопопулярную среди наших современников по все стороны многочисленных военно-патриотических фронтов, но оттого еще более остро необходимую сегодня всем нам."
Александр Сурмава, "Безродный космополит"



"Никто до Полины Жеребцовой не писал о чеченской войне так, мы всегда видели только какую-то бойню, имманентное насилие, которое наш мозг привычно отфильтровывал. По образованию Полина журналист и может быть абсолютно серьезной. Однако она удачно и совершенно правильно выбрала именно такой язык для того, чтобы говорить о расчеловечивающем, сводящем с ума ужасе, — язык постсоветского детства, общего для нее и всех нас.
«Тонкая серебристая нить» — это детский нуар: от волос, которые прорастают сквозь траву в огороде на месте группового захоронения, мы испытываем подсознательный страх сильнее, чем от любого репортажа Андрея Бабицкого."
Петр Силаев, Афиша-Воздух.


"Чеченские дневники Полины Жеребцовой — настоящий документ эпохи, безо всяких кавычек и подмигиваний, без смущения за громкость формулировки, которую вполне оправдывают события, ставшие для дневников материалом. Настоящий документ эпохи, причём в самом лучшем — художественном — смысле.
И поэтому его непременно стоит прочесть."

Елена Макеенко, Siburbia


"Описания того, как люди превращаются в нелюдей, у Жеребцовой достигают невероятной литературной силы.
Иногда даже трудно поверить, что всё это не высокого качества литературная подделка, — и потому исписанные детским почерком цветными ручками, изрисованные картинками страницы оригинального дневника встали на обложку как напоминание о реальности рассказа, о том, что совсем рядом с миром «Айфонов» и слипонов существует война и снайперы, потехи ради стреляющие по маленьким девочкам."

Лиза Биргер, The Village
Read more...Collapse )



Reviews

LiveLib.ru LiveLib has included the book “Chechen diaries of 1994-2004” in a list “The 100 best books of all time” based on rating and voting results.
Library “Bestseller” has awarded the book "Chechen diaries" with the first place in the project "With a book to peace and harmony", dedicated to the presentation of books about wartime.

"Agonizing Zherebtsova's storytelling already caused a comparison to her predecessors – Anne Frank, who kept a diary during the Second World War, and Zlata Filipovic, whose diary tells about the war in Bosnia. Publishers highly valued the diary, however, for a long time, one after another, they refused to print it, being "loyal to the government of modern Russia.-"
Alissa de Carbonne, "Reuters", United Kingdom.

"Polina Zherebtsova with her moral stance is much more convincing as a symbol of resistance to the fascist regime than Khodorkovsky and Navalny."
Andrei Piontkovsky

Read more...Collapse )


*

2016
Дневник читателя. Тонкая серебристая нить. Радио "Sputnik", 2016
Чтения чеченских дневников на радио LSM, Латвия, 2016.
Новая повесть о предвоенном детстве. Радио Свобода, 2016
Полина Жеребцова на Громадське радіо, Украина, 2016
Полина Жеребцова на радио Эра, Украина, 2016
Лекция П. Жеребцовой "Человек и Война" на Украинском радио, 2016
Лекция П. Жеребцовой "Как рассказать детям о войне", Украинское радио, 2016

2015
"Ощущение родины пропало"
РАДИО СВОБОДА, 2015

Полина Жеребцова в программе "Культурный дневник". РАДИО СВОБОДА, 2015.
"Я пришла, чтобы стать свидетелем", большое интервью на РАДИО СВОБОДА, 2015
"Пули были повсюду" Читка дневника. тв "ДОЖДЬ", 2015

Полина Жеребцова, TV - Германия 2015 год.

Немецкое ТV о Дневнике, 2015
Чеченское радио "МАРШО", 2015

Полина Жеребцова на радио в Швейцарии, 2015 год.

Полина Жеребцова на Украинском радио "Промiнь", 2015

Полина Жеребцова на Финском ТВ (YLE), 2015 год


2014
Чеченские дневники. Презентация в фонде А. Сахарова,2014 год
"Муравей в стеклянной банке" TV Порядок Слов 2014г.
Интервью на телеканале "24" Об Украине и Чечне. 2014 год.



2013
Маленький ролик о поездке в Париж, 2013г.


TV Парижа о Дневнике, 2013г.
TV ДОЖДЬ: ПОЛИТЭМИГРАЦИЯ, 2013г.
Обсуждение на французском ТV, 2013г.
Мое интервью в Париже, 2013г.
Le journal de Polina. Интервью. Books. Париж, 2013г.
FRANCE 24, интервью, Париж, 2013 год.
Les Matins de France Culture, Полина Жеребцова, Париж, 2013 год.


2012
TV Интервью о чеченской войне, 2012 год. Грузия

2011
Дневник Жеребцовой Полины, Франция RFI ,2011 год.
TV Презентация книги "Дневник Жеребцовой Полины" в музее А. Сахарова, 2011 год.
TV Интеркавказ: Дневник Полины о чеченской войне, 2011 год.
Большое интервью на BBC, 2011г.



Финское ТV, 2015


Polina Zherebtsova on the diary she kept as a child during the Chechen war. ВВС, 2011
„Мы хотим мира! Никогда не нужна война!“ - так называется театральная постановка в Германии по нескольким антивоенным книгам (в том числе по книге "Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004").


(без названия) МОИ СТИХИ О МИРЕ, МНЕ 9 ЛЕТ, 1995.jpg
Литературные чтения в России проводят неравнодушные граждане, выступающие за мир.
Я присутствую на подобных мероприятиях
по Skype из Финляндии, где получила политическое убежище в 2013 году.


/фрагмент/
Читка дневников в Сахаровском центре, Москва 2015



ПОЛНОЕ ВИДЕО ЧТЕНИЙ ДНЕВНИКА:

* 2015 Москва (Россия)

* 2015 Санкт-Петербург (Россия)



*******

"Тонкая серебристая нить" рассказы П. Жеребцовой.
Читка в библиотеке им. Ахматовой, 2016.



Интервью. газета "Континент"
7 декабря в Сахаровском центре в Москве прошла читка книги “Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004” это дневник, который Полина Жеребцова, уроженка Грозного, вела с 9–19 лет, рассказывая о чеченских войнах, о тех событиях, которые происходили с ней и ее близкими – голод, гонения, битва за жизнь, первая любовь, праздники во время войны, переезды, отношения в школе и между родственниками. Процесс взросления, изменения политических событий глазами ребенка и после уже взрослой девушки; 600 страниц заполненных заметками, рисунками того, что сегодня является подлинной историей. И в центре культуры маленькие дети и взрослые актеры воспроизвели написанное искренне и чувственно. Ощущение, что это происходит все здесь и сейчас было необратимым.

Наш корреспондент Наргиз Абдуллаева задала автору несколько вопросов.

         

– Вы по-прежнему сохраняете позицию “человека мира”, не защищая ни одну из сторон, задействованных в двух чеченских войнах, или же, спустя годы, изменили свою точку зрения?

– Я за мир. Все пережила и видела, будучи ребенком. Поэтому мое мнение таково: взрослые с двух сторон должны преследовать не личные амбиции, а уметь договариваться и делать все, чтобы избежать войны. Так как кроме двух враждующих сторон есть всегда еще третья. Это сторона мирных граждан всех национальностей, которым просто не повезло, что их дома оказались на поле битвы.

В моей семье много национальностей и религий, поэтому родные всегда говорили «Мы люди мира!». Я считаю себя космополитом. В моем детстве на книжной полке стояли рядом Тора, Библия и Коран. Они и сейчас, в Финляндии, стоят на полке рядом.

Помню, как маленькой девочкой я думала в домашней библиотеке своего деда Анатолия Жеребцова, где хранились тысячи книг, о том, что обязательно прочитаю их все. Но не успела. Началась война.

Погибли люди. Погибли книги.

Для меня нет такого ощущения как «свой» и «чужой». Если передо мной раненый, больной, голодный – значит, ему нужна помощь. Если кто-то взял в руки оружие с целью наживы, желанием убивать мирных людей, это не человек, это негодяй.

Все очень просто.

Национальности, внешние обличия, религиозные и философские учения могут меняться, но не стоит им позволять уводить себя от истины.


Во время войны вы вместе с мамой до последнего не покидали Грозный в надежде скорого мира. Скажите, будь вы тогда взрослой, то приняли бы то же решение, что и ваша мама?

Read more...Collapse )

Отрывок из фильма о поездке на фестиваль и литературные чтения 2015.
Рассказываю о чеченских дневниках в Германии: в Кельне, Лейпциге, Берлине.


Фрагмент из фильма "Artour spezial" berichtet von der Leipziger Buchmesse und stellt Neuerscheinungen und Autoren vor. Mit dabei sind u.a. André Herzberg, Jean Ziegler und Polina Scherebzowa."

Buehne_Scherebzowa_665x324.jpg





Polinas Tagebuch

195012_900.jpg


33 чеченских рассказа

Полина Жеребцова,
«Тонкая серебристая нить»,
АСТ, Редакция Елены Шубиной, уже в продаже


"Одна из главных отличительных особенностей сборника рассказов Полины Жеребцовой в том, что все тексты довольно короткие.
Чтение каждой истории занимает несколько минут – не потому, что это легкое чтение, а потому что, благодаря чуткому писательскому звуковедению, слова буквально проливаются в тебя, подобно летней музыке, о которой когда-то пел Окуджава.

Автор присутствует в каждой истории – то в роли одного из героев, то в роли рассказчика; не прячется под выдуманными именами, не пытается выдать за вымысел то, что вымыслом не является. Это литература, выросшая из личного факта, очищенная от пресловутого «сочинительства», жанровых примесей и стилистических выкрутасов.

«В конце августа, когда залпы орудий уже стихали вдали и мы стали робко надеяться на некое подобие мира, случилось непредвиденное. Люди с оружием в руках пришли убивать тетю Валю».

Как и в знаменитом – теперь уже на весь мир – дневнике Полины Жеребцовой «Муравей в стеклянной банке», ведущий лейтмотив «Тонкой серебристой нити» – чеченская война.

Война, описанная с детской непосредственностью, с детской же беспощадностью и высокой пробы писательским мастерством. Несмотря на музыкальную легкость слога, чтение этой прозы требует определенных – и немалых – внутренних сил. То, что рассказы короткие, говорит о великодушии автора, о понимании того, что читателю будут необходимы частые передышки. Убери границы между текстами – и все они превратятся в единый и связный порыв. Что и отличает настоящую литературу от ее многоликих двойников."

Сергей Кумыш, Фонтанка.ру







Приобрести книгу на русском языке можно здесь:


ОЗОН     (Заказ книг по России, Евросоюзу, в Израиль)

Московский дом книги


Санкт-Петербургский Дом Книги


Лабиринт

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА на сайте ЛитРес

Заказать книгу по Европе


Магазин AMAZON

Буквоед

Интернет- магазин Read.ru (Доставка почтой по России)

Заказать книгу в Канаде (Knigomania.com)

Магазин GRENKA (Украина)

Заказать на сайте АСТ   (Доставка по всей России)

Казахстан


Книга есть в московских магазинах "Москва", "Библио-Глобус" и других.

ФОТО ПРЕЗЕНТАЦИИ В САХАРОВСКОМ ЦЕНТРЕ,  ноябрь 2015
  презентация 2015.jpg

 




ОТЗЫВЫ ЖУРНАЛИСТОВ И ЛИТЕРАТУРНЫХ КРИТИКОВ


"В своей новой книге Полина Жеребцова отошла от документального жанра в пользу полноценной прозы. На страницах книги разворачивается история, рассказываемая самими героями, прошедшими сквозь ужасы войны, не растеряв волю к жизни и любви. Сюжет можно сравнить со страшной сказкой, герои которой одерживают победу, и не дают порваться серебряной нити, связующей тело и душу. Никто не знает точный рецепт того, как пройти сквозь войну и не потерять рассудок и человечность. И автор, отталкиваясь от своего личного опыта, старается рассказать нам об этом."

Артем Кривонос, Bookscat


"Это не просто серьезная и сильная книга о чеченской войне. Это повод задуматься о нас сегодняшних. Как когда-то написала Нора Галь: "Слово может стать живой водой, но может и обернуться сухим палым листом, пустой гремучей жестянкой, а то и ужалить гадюкой. И слово может стать чудом. А творить чудеса - счастье". Книга Жеребцовой - живая вода. Счастье."

Анастасия Скорондаева, Культура.


"Многие тексты сознательно мистифицированы, в них встречаются даже параллельные миры, действие некоторых происходит во сне. Но в каждом из них читатель увидит сильнейшие эмоции и попытку заново осознать случившееся в Чечне в детстве автора. Рассказы Полины Жеребцовой – это сильная взрослая проза. К каждой истории, опубликованной в "Тонкой серебристой нити", хочется добавить фразу "Основано на реальных событиях".

Сергей Шпаковский, m24.ru. Новая книга


"Судьбы людей слишком тесно переплетены, границы добра и зла проходят не между народами, сторонами вооруженных конфликтов, религиями, а между самыми близкими людьми, между членами семьи, соседями, а в конечном итоге – через каждое человеческое сердце. Равнодушие к чужому горю убивает, умножает зло, а добро и любовь все-таки побеждают, если удается им уцелеть в человеческом сердце, прошедшем через горнило нечеловеческих испытаний. Об этом – невыдуманные сюжеты рассказов Полины Жеребцовой."

Е. Санникова, Грани.ру


"Никто до Полины Жеребцовой не писал о чеченской войне так, мы всегда видели только какую-то бойню, имманентное насилие, которое наш мозг привычно отфильтровывал. По образованию Полина журналист и может быть абсолютно серьезной. Однако она удачно и совершенно правильно выбрала именно такой язык для того, чтобы говорить о расчеловечивающем, сводящем с ума ужасе, — язык постсоветского детства, общего для нее и всех нас. Все крылатые единороги, принцессы, феи, которыми изобилует книга, — это не безвкусица, а часть нашего детства, цветные переводилки в альбоме, — и мистические сны, которые я пролистывал поначалу, относятся туда же. В каких-то моментах рассказчик доходит до экзальтации, эмоционально перегибает, но ведь это детская литература — и в этом контексте они кажутся допустимыми и гармоничными. «Тонкая серебристая нить» — это детский нуар: от волос, которые прорастают сквозь траву в огороде на месте группового захоронения, мы испытываем подсознательный страх сильнее, чем от любого репортажа Андрея Бабицкого."

Петр Силаев, Афиша-Воздух.



Read more...Collapse )


«Чеченские дневники»: хроника разрушения общества



Купить книгу на русском языке можно здесь:


ЛАБИРИНТ

Магазин AMAZON

Электронная книга

ОЗОН.RU


В 2015 году книга вошла в лонг-лист литературной премии «Ясная Поляна».
Номинация "Детство. Отрочество. Юность".



дневники муравей в стеклянной банке. чеченские дневники Полины (3)



30 мая 2014 года в Сахаровском центре прошла презентация книги
"Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004."


Кавказский узел о презентации:


On May 30 in Moscow the Sakharov Center hosted a presentation of the book by a documentary writer and poet Polina Zherebtsova "Ant in a glass jar. Chechen diaries 1994-2004." The book was published by Corpus Publishing Company.
English version video

Фото с презентации (прислали Александр, Елена и Закир)







ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

Читаю книгу в полном потрясении. Это уникальное письменное свидетельство о войне, причем написанное очень талантливо и увлекательно. Не оторваться! На два дня отложила все дела, только бы читать и читать и узнавать, что же было дальше...
Обнаруживаю, что ничего не знала об этой войне (и мне стыдно). Я ровесница Полины, сравниваю ее детство со своим и думаю: боже мой, какая чепуха в моем детстве мне казалась трагедией. А тут такие испытания... Что-то запредельное... Настоящее такое послание из Ада.
Самое удивительное — это то, что Полина вышла из этого ужаса человеком не отчаявшимся, не сломленным, не озлобленным. А, напротив, добрым, жалеющим окружающих, верящим в прекрасное. Вот это сила духа! Сравнить могу только с силой духа Евгении Гинзбург или Евфросинии Керсновской. Как они нашли силы сохранить себя, когда вокруг происходит какое-то расчеловечивание, когда каждый человек превращается во врага, угрожающего твоей чести, достоинству, твоему здоровью, твоей жизни...
Поражают сюжеты, которые разворачиваются среди соседей годами. Как вчерашние друзья и чуть ли не родственники становятся в одночасье врагами. Как быстро на фоне воцарившейся анархии и безнаказанности просыпаются в людях самые низкие и самые жестокие желания — украсть, ограбить, изнасиловать, выгнать из дома — того, кого некому защитить... Порой это страшно. Порой это выглядит уже просто гротеском каким-то: люди тащат к себе чужие ковры (!), хрусталь (!) и холодильники, в то время как вокруг взрывы и стрельба, и дома их могут превратиться в горстку пепла в любую минуту, и сами они могут быть убиты... На тот свет что ли они с этими коврами собирались?
У Полины идет война по трем фронтам. Первый фронт — общая война, взрывы, и разруха, и ранение, и голод. Вторая война — с соседями и одноклассниками, которые считают, что с "русской свиньей" можно делать все что угодно. Она бесстрашна! Она удивительно бесстрашна! Она умеет защитить не только себя, но и всякого, кто слаб и кому угрожает опасность. Неважно, какой национальности этот человек. Третья война — дома. Полина живет вдвоем с мамой. У мамы от всего происходящего сдают нервы, и она с ранних лет колотит дочку, отправляет ее на работу больной, нисколько не жалеет и постоянно ругательски ругает. Но и тут у Полины какой-то неиссякаемый источник терпения и любви. Она жалеет маму, заботится о ней несмотря ни на что.
Эту книгу нужно прочитать всем, каждому. Такие приходят в голову утопические идеи: если каждый прочтет эту книгу, то уже никогда не будет войны, нигде и никогда. Но, конечно, это только мечты. Когда читаешь этот дневник, понимаешь, что люди в большинстве своем просто чудовища. Тех, кто по-настоящему добр и разумен, — существенно меньше. А таких, как Полина, — их просто единицы.




Заканчиваю читать одну из самы страшных и сильных книг в моей жизни - "Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004". Это настоящие дневники Полины Жеребцовой, русской девочки, родившейся в Грозном и пережившей все чеченские кампании.
Книга - целый пласт истории. Просто сносит крышу, меняет отношение ко многим событиям, произошедшим и происходящим на территории РФ в частности и в мире в целом.

Я начала с художественных рассказов Полины. Сборник называется "Тонкая серебристая нить". Рассказы тоже о чеченской войне, очень понравились. Но дневники - это что-то уникальное. И с исторической точки зрения, и с литературной. За такое надо Нобелевскую премию давать.

Всем запастись валерьянкой и читать.

http://pppirate.livejournal.com/1078579.html


Read more...Collapse )


ОТЗЫВЫ ЖУРНАЛИСТОВ И ЛИТЕРАТУРНЫХ КРИТИКОВ

LiveLib.ru Живая библиотека записала по рейтингу и голосованию книгу "Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004 гг." в "100 лучших книг за все времена"


Библиотека "Бестселлер" признала данную книгу лучшей и отдала ей первое место в проекте "Вместе с книгой к миру и согласию", посвященному презентации книг о военном времени.


"Эту книгу можно цитировать с любого места, в любом порядке. И всё будет одним нескончаемым ужасом. Пожалуй, решишь сгоряча: чтение — единственный способ заставить людей навсегда отказаться от войны. Полина вела чеченский дневник с 1994 по 2004 год: 10 лет стрельбы, смерти, голода, холода, болезней, унижений, лжи, предательств, садизма — всего того, что в совокупности обозначается двумя буквами «ад»."
Игорь Зотов Культ Просвет.

"Чеченские дневники Полины Жеребцовой — настоящий документ эпохи, безо всяких кавычек и подмигиваний, без смущения за громкость формулировки, которую вполне оправдывают события, ставшие для дневников материалом. Настоящий документ эпохи, причём в самом лучшем — художественном — смысле. И поэтому его непременно стоит прочесть."
Елена Макеенко Дневник как способ выжить Siburbia

"…Варлам Шаламов считал, что из лагеря смерти ничего хорошего нельзя вынести; из этого опыта тоже.
Однако Полина Жеребцова — нет, не извлекла «положительное», потому что это, наверное, невозможно, — но сумела, вопреки пережитому, его переосмыслить…"
Ксения Букша, Прочтение.

"Это книга вообще не о войне — она о задушенных котятах, расстрелянных щенках, бесправии, нищете, о макаронах «рожки». О людях, которые всеми силами сопротивляются, чтобы не стать хуже зверей. Полина хотела, чтобы её дневник стал свидетельством человеческих злодеяний, как блокнот Тани Савичевой в Ленинграде, а написала лучшую и самую подробную книгу о нашем времени."
Петр Силаев, Афиша

"Описания того, как люди превращаются в нелюдей, у Жеребцовой достигают невероятной литературной силы.
Иногда даже трудно поверить, что всё это не высокого качества литературная подделка, — и потому исписанные детским почерком цветными ручками, изрисованные картинками страницы оригинального дневника встали на обложку как напоминание о реальности рассказа, о том, что совсем рядом с миром «Айфонов» и слипонов существует война и снайперы, потехи ради стреляющие по маленьким девочкам."
Лиза Биргер, The Village

"Дневники Полины Жеребцовой, отрывками публиковавшиеся в разных изданиях с конца 2000-х, — ни много ни мало ключевой документ эпохи, одинаково значимый и с исторической (ближайший аналог — «Убежище» Анны Франк), и с литературной (ничуть не хуже записных книжек Сьюзан Сонтаг) точек зрения: по ним в первую очередь будут определять, о чём думали и как писали русские подростки на рубеже веков. Правы те, кто говорят, что здесь сформулирована последняя правда о современной России — от такого текста не отмахнешься"
Игорь Кириенков T&P

Read more...Collapse )

Latest Month

January 2016
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom
счетчик посещений
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner